42.59.1

Fixes

Offer a retry instead of the sign-in page when your account does not load4119

A temporary failure, such as a lost network or a 502 during a deployment, sent a signed-in user to the sign-in page. Signing in again made an extra session. Virtool now shows Try again.